?? ?? ??????? ?? ???? ??? ????, ??????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ??, ????? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ???????? £ 4.3 ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ???????? ?????????? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ??????? (BGC) ?????? ????? ???? ??? ??????, ?????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ?? ????????? ????? ?? ???? ??? ?? ?????????? ?? ?????? ???????????? ????? ?? ??? ?????????? ????? ???? ???? ????
??????? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ??????????? ?? £2.7 ?????? ?? ???? ????? ??? ??, ???? ?????? ??? ?????? ?? ???????? £1.6 ?????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????-????? ???? ?????? ?? ????????, ??????? ???? ??????? ?? ??? ?? ???????? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ?? 18-24 ??? ???? ?? ???? ?????????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ??, ?? ????? ????? ?????????? ?? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ???????? ?????? ????? ???? ???, ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ????????? ????????? ????????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ???
???? ?????? ?????????? ?? ??????? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??? ????? ??
??????? ?????? ?????????? ?? ??? ??????? ???? ???? ????, ????? ???????????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????? ???? ???, ????? ?????? ??????? ?? ???? ?? ????????? ?? ?? ?????????? ?? ??? ???????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ????? ??? BGC ?? ??????, ?? ?????????? ?????? ? ???? ?????????? ?? ??? ???? ??, ????? ???? ??? ?? ?????? ???????? ?? ????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ??? £335 ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ???
BGC ?? CEO Grainne Hurst ?? ?????????? ?? ????????? ???????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? Hurst ?? ???, “?? ??????? ?????, ????????? ??? ?? ???? ?????? ?? ?????? ???? ???? ?????????? ?? ????? ???? ??? ?????????? ?????? ?????????? ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ???, ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?? ???????? ?? ????? ???? ????”
??????? ????? ?? ????
BGC, ?? ???? ??? 90 ??????? ????????? ??? ??????? ?? ???????????? ???? ??, ?? ??????? ?? ?? ?? ????-???? ???? ?????? ??? ???? ???????? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ??? ??????? ????????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ???????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ????????????? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ????? ???? ????, ?? ???????? ?? ????????? ???????????? ?? ??? ?? ???? ???
??????? ?? ??-????, ???????? ?????????? ?? Andrew Leicester ?? ?????????? ?? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ?? ????? ?? ????? ???????? ????? “??? ?? ???????? ????? ?? ?????? ?????????? ???,” ???????? ???, “????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ?????? ????????? ?? ?? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ??????? ?????? ?? ???? ???? ???? ????”
????? ?????????? ?? ????? ????
?????? ??? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ???????? ?????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??, ?????? ??????? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ?????????????? ?? ????????? ???? ???????????? ???????? ?? ?? ????? ????? ??? ????? ??????????? ????? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ???, ????? ?????????? ?? ??? ????????? ?? ??????? ???????? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??????? ???????? ??????? (VPN) ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??, ????? ???? ??? ??????? ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ????
??????? ?? ??? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?????? ???? ??, ???? ???? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ???, ?????? ???, 66 ??????? ?? ???? ???? ?? ???? ???????????? ?? ???? ???? ????
????????? ???????? ?? ??????
???? ?????? ?? ??????? ????????? ?? ??????, ????????? ??? ??????? ???? ?? ???????????? ??? ?? ?????? ??????????? ??? ??? ??? BGC ????? ?????? £7.1 ?????? ??????? ???? ???, 110,000 ???????? ?? ?????? ???? ???, ?? ???????? ?? ?????? ???? ???????? ????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ?? ?????, ?? ?????? ?????????? ?? ??????? ?? ??? ????????? ???, ??? ????, ?????-?????????? ?? ????????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ???? ????
BGC ?? ???? ????? ?? ????????? ??????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ????????? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????????? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ??? ???? ??????? ?? ???????? ????? ????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ???? ????????? ?? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ??? ?????????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ?????
????? ?????? ?? ????? ????: SiGMA Play ?? ????????? ????????? ?? ??? ?????